Цитата:
Сообщение от theoldman
Стефан Петков,
3. У русских (и болгар) нет монополии на окончание -OFF (-ОВ) в фамилиях, такие фамилии не редкость у выходцев из Пруссии, Боруссии, Курдяндии и др. Например, немецкий нацист Wilhelm Gustloff.
Картина и художник -не из России, поэтому никто Вам не пишет по существу вашего вопроса.
|
3. Не совсем так - у русских и болгар во Франции обычно фамилии писались с окончанием -EFF или -OFF (например: Marie Bashkirtseff, Mikhail Starikoff).