Цитата:
Сообщение от Кирилл Сызранский
Упс!
Пропустил это забавное. 
Г-н sportsmen, голливудские римейки японских фильмом есть, но их не больше (так мягко выражусь) римейков итальянских или французских, да и в римейках тех японского мало что осталось от оригинального и именно национального - самураи превращаются в ковбоев и весь мир смотрит уже именно про них и любит Юла Бриннера и Стива МакКуина, а не Такаси Симуру и Тосиро Мифунэ, увы.
 |
Не знаю про итальянские и французские, но почти любой успешный японский фильм переснимают на Голливуде. Про ковбоев, да, смешно. А ведь представить себе адаптированный под Америку фильм, в котором бегают самураи с мечами по американскому Среднему Западу.
