Цитата:
Сообщение от Allena
publishers have done everything to separate the "Moscow" and "biblical" line in the book, ie went contrary to the author's intention.
|
And why?
Do you think that Bulgakov is not separating these two lines?
I somehow always thought that MA intentionally even the difference in pace of the narrative emphasized, even too much, perhaps obviously, deliberately. No?
Strange ... so I always imagined this division.
[color="# 666686"]Added after 2 minutes[/color]
Цитата:
Сообщение от Allena
You have probably heard many times - they say, the film is nothing but a book is always better?
|
The film "Heart of a Dog" has turned out more interesting of the original.
Allena, and by the way, and not go for us here at the Literary Forum and there Bulgakov's prose and discuss? A?
In order not to interfere discuss art?
: D: D: D