Показать сообщение отдельно
Старый 05.01.2024, 17:26 Язык оригинала: Русский       #2287
Гуру
 
Регистрация: 10.04.2009
Адрес: ישראל
Сообщений: 2,566
Спасибо: 6,355
Поблагодарили 2,524 раз(а) в 963 сообщениях
Репутация: 4255
По умолчанию Авив Гефен и Мия Леймберг

Чёрный рассвет

Седьмое октября двадцать третьего,
И с тех пор мы считаем дни.
Мы больше не будем прежними…

Мы внезапно проснулись от черного восхода солнца.
Мы не были готовы.
А с юга дым поднимался над домами…

Парни, девушки… и смерть, которая преследовала нас издалека.
Мы ищем главную дорогу.
И дорогу к Богу…

Дети, которые встали утром,
уже больше не будут играть во дворе.
И с тех пор это с нами и никуда не уходит.
И ничего не проходит…

Просыпаться ночью и плакать днем.
Я не помню, какой сегодня день.
Почерневшее сердце и нескончаемый плачь.

Подумать только - у нас был мир, пока мы сражались
друг с другом.
А враг видел, как мы ссорились и разобщались.

Солдаты мчатся к горизонту
к горящим границам.
И с тех пор мы тоже чувствуем себя пленниками.
Лидеры пытаются успокоить,
И они говорят, что мы не сдадимся.
А я просто жду возвращения еще одного похищенного.
И ничего не проходит…

Дети, которые встали утром,
уже больше не будут играть во дворе.
И с тех пор это с нами и никуда не уходит.
И ничего не проходит…


(Мия Леймберг была освобождена из плена ХАМАСа вместе со своей собакой Беллой, приняла участие в записи песни израильского певца Авива Гефена, посвященной событиям 7 октября. Эта песня называется «Зриха шхора» («Черный рассвет»)

https://www.youtube.com/watch?v=SqlqoDFBiJY&t=210s



Jasmin вне форума   Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо Jasmin за это полезное сообщение:
Tana (02.04.2024), Дилетант (08.01.2024), Кирилл Сызранский (06.01.2024)