Цитата:
Сообщение от СКВ
Можно только понять если там Микола Самокишъ
"ять" похожа на букву "А"
|
Совершенно не похожа. Там отчетливая буква "А".
Допустим, "Чья палитра? - Самокиша". Но в родительном падеже украинского языка имя тогда должно стоять в форме "Миколи" - палитра (или работа) "Миколи Самокиша".
Впрочем, пусть лучше носители украинского языка прокомментируют.