Показать сообщение отдельно
Старый 10.03.2010, 13:53 Язык оригинала: Русский       #58
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,482
Спасибо: 27,931
Поблагодарили 55,365 раз(а) в 24,305 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102425
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию

Да, но там соответствующий термин-nationality означает не принадлежность к этнической группе, а гражданство. Для обозначения этнического происхождения употребляется термин ethnicity- этничность/этническая личность, который в паспортах не указывается, это уж точно.
Пример недавний: у меня приятель-словенец из Триеста про национальность так и говорит-итальянец, но этнически-словенец.



Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Кирилл Сызранский за это полезное сообщение:
Tana (10.03.2010), Игорь Гурьев (10.03.2010)