Цитата:
Сообщение от Cyril Syzransky
La do something before the proper name is used it?
|
Not really (ie in this case should not be), but it seems to me that here was just another mistake. The text is written in English, and la - it's not English
My version: he wrote the Englishman, who knew no French (but you had to identify the floor), and the Russian ballet dancers.