Если дело обстоит именно так как описано ,то это чистейший воды правовой нигилизм со стороны российских должностных лиц и судов.
Совсем неприглядна в этом деле роль директора Русского музея .
Суд в Страсбурге конечно не откажется взять к рассмотрению это дело.Но когда?
Вначале надо пройти все инстанции в России ,потом очередь,потом рассмотрение самого дела.... И всё это время картина будет без реставрации ? Она может элементарно погибнуть.
Да и в Страсбурге дело неизвестно как повернётся .
После нескольких громких решений европейского суда тактика поведения ответчиков из России стала резко агрессивной - теперь они настаивают на необоснованности исков.Прецендентом может стать рассмотрение иска "ЮКОСа"
http://top.rbc.ru/society/05/03/2010/377168.shtml
Хотя суммы не сопоставимы , для властей важен сам факт победы - в назидание будущим жалобщикам.