15.02.2010, 15:15
|
Язык оригинала: Русский
#21
|
|
Гуру
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,451
Спасибо: 27,912
Поблагодарили 55,343 раз(а) в 24,291 сообщениях
Репутация: 102403
|
Цитата:
Сообщение от sergejnowo
A "Korobelnaya Grove"?
|
What grove?
Цитата:
|
TONNAGE GROVE - Forest, consisting of high-mast trees used in shipbuilding. Originally. so-called. parts of the forest, who served under Peter I for korablestroit. needs. The surviving remnants of these woods in the beginning. 1900 turned into reserves: Shipov Khrenovoe forest and pine forest to the VA from the top. Don, Tellermanovskaya grove in the Voronezh region., K. R. near Zelenogorsk in Leningrad. region.
|
And this Shishkin wrote in Tatarstan, is e mark it on one of the sketches:
Цитата:
|
"Ship Afonasovskaya grove near Yelabuga".
|
|
|
|