Показать сообщение отдельно
Старый 24.01.2010, 00:42 Язык оригинала: Русский       #2
Гуру
 
Аватар для Vladimir
 
Регистрация: 20.03.2008
Сообщений: 8,085
Спасибо: 3,353
Поблагодарили 25,448 раз(а) в 5,540 сообщениях
Записей в дневнике: 250
Репутация: 23529
По умолчанию Вечер памяти Вагрича Бахчаняна, продолжение...

Вспоминали рассказы Вагрича о первых впечатлениях, подтокнувших к занятиям искусством – оказывается это неприличные рисунки военнопленных, немцев и румынов, в 1946 году в Харькове – первое знакомство с неподцензурным творчеством.
Игорь Макаров («литературка», легендарная «16 полоса») вспоминает и другие рассказы Вагрича о юности. Перед армией и Вагрчича скопился чемодан его работ. Скоро в часть, куда девать – непонятно. И художник решил проблему артистичо. Ночь порвал все в мелкие клочки и выбросил в окно. На утро оказалось, что двор укрыт ковром из белых обрывков. Вскоре пришел рассерженный одноглазый дворник Илья – ах ты, такой-растакой. Вагрич пробовал отпираться, но дворник предоставил доказательство – на крохотном лоскутке к несчастью сохранился автопортрет Вагрича.
В юности Бахчанян, оказывается, много общался со знаменитым авангардистом Василием Ермиловым. Видел много его работ. И впоследствии мог как если не эксперт, то знаток определять подлинность работ Ермилова.

Вспоминали коллажи и каламбуры Вагрича. Самые известный – «мы рождены, чтоб Кафку сделать былью», «бей баклуши – спасай Россию». Все это каламбурное наследие в основном представлено в его прижизненной книжке «Мух уйма» (суперская книга, одно удовольствие изучать остроумные головоломки). Из того, что не слышал – обращение к дочери Пацюкова, жившей в Германии. Вместо «моя дочь» - «моя дойч». Еще Макаров вспомнил: вместо «с свинцом в груди и жаждой мести» - «с винцом в груди и жаждой вместе».

Художник уехал в США в 1974 году. Григорий Брускин рассказал шутку типично бахчаняновскую, то есть совершенно неполиткорректную как и многие шутки Вагрича. Наши эмигранты в Нью-Йорке любят переиначивать слова на свой лад. Так Манхэттен превращается в «Мохнатый», а индейка (turkey – «турейка», тёки) в «турку». Один из важнейших американских праздников – День Благодарения, счастливое спасение первых колонистов, в честь которого на стол принято подавать индейку, «турку». Ну и этнический армянин Вагрич вывел, что День благодарения в США – это великий армянский праздник. Потому что в этот день американцы режут турку.

Представленная на фото графика – работы из проекта Виталия Пацюкова Summa Summarum (проходит сейчас в ГЦСИ на Зоологической).

ЗЫ, В Stella Art скоро откроется выставка графики Вагрича Бахчаняна, в самом фонде есть представительное собрание его работ.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: Время-и-мы.jpg
Просмотров: 369
Размер:	59.4 Кб
ID:	606081   Нажмите на изображение для увеличения
Название: Картинки-долларового-размер.jpg
Просмотров: 359
Размер:	112.7 Кб
ID:	606091   Нажмите на изображение для увеличения
Название: долларовая_1.jpg
Просмотров: 369
Размер:	54.0 Кб
ID:	606101   Нажмите на изображение для увеличения
Название: долларовая_2.jpg
Просмотров: 368
Размер:	84.2 Кб
ID:	606111   Нажмите на изображение для увеличения
Название: долларовая_3.jpg
Просмотров: 377
Размер:	77.0 Кб
ID:	606121  

Нажмите на изображение для увеличения
Название: литография-с-черепом.jpg
Просмотров: 384
Размер:	51.8 Кб
ID:	606131   Нажмите на изображение для увеличения
Название: Обложки.jpg
Просмотров: 388
Размер:	121.4 Кб
ID:	606141  



Vladimir вне форума   Ответить с цитированием
Эти 6 пользователя(ей) сказали Спасибо Vladimir за это полезное сообщение:
Grigory (24.01.2010), lusyvoronova (24.01.2010), Ninni (24.01.2010), Евгений (24.01.2010), Люси (24.01.2010), таша (25.01.2010)