В библиотеке Вальтера Скотта нашли редкую копию баллады Бернса
В библиотеке Вальтера Скотта найдена редкая копия баллады шотландского поэта Роберта Бернса, пишет 10 января The Times. Автор находки - сотрудница библиотеки Линдси Леви (Lindsay Levy) - нашла листок с напечатанной балладой вложенным в одну из книг.
Проведя небольшое исследование, Леви выяснила, что копия баллады была подарена Скотту подругой Бернса Марией Риддел. Письмо с указанием на это Леви обнаружила в бумагах Скотта - в нем Риддел указывает, что текст является далеко не лучшей работой Бернса, но представляет определенный интерес.
Баллада была написана Бернсом в поддержку политика по имени Патрик Херон, участвовавшего в парламентских выборах в 1795 году. По мнению эксперта по творчеству Бернса Джерарда Карразерса (Gerard Carruthers), баллада не представляет особой литературной ценности, однако очень ценна для коллекционеров - до наших дней сохранились лишь три копии этого произведения.
По словам Карразерса, для ученых важен скорее сам факт обнаружения баллады в библиотеке Скотта. Это связано с тем, что в некоторых литературоведческих работах Скотта выставляют противником Бернса - предположение, которое находка прямо опровергает.
Стоимость копии баллады оценена в пять тысяч фунтов стерлингов.
http://www.lenta.ru/news/2010/01/10/burns/
Ро́берт Бёрнс (в старом русском написании Борнс; англо-шотл. и англ. Robert Burns, гэльск. Raibeart Burns, 1759—1796) — британский (шотландский) поэт, фольклорист, автор многочисленных стихотворений и поэм, написанных на так называемом «равнинном шотландском» и английском языках.