Тема: Подделки... Подделки...
Показать сообщение отдельно
Старый 25.12.2009, 22:49 Язык оригинала: Русский       #180
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,437
Спасибо: 27,871
Поблагодарили 55,336 раз(а) в 24,288 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102396
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от Seriy Посмотреть сообщение
что это за "красный уголь"? сангина?
Сангина минерального происхождения называется "красный мел".
Про "красный уголь" тоже не слышал. А как в оригинале, не по-русски? И кто перевёл так, OlegTsi?



Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием