Не знаю как сейчас, а лет эдак тридцать назад в русском языке словосочетанием homo faber обозначали деятельного, делового человека.
В некотором контексте оно может читаться как рукомесленный человек, искусный мастер, даже человек искусства, создатель. В последнем смысле оно используется в знаменитом романе Макса Фриша, оказавшем заметное влияние на послевоенную европейскую литературу.
В антропологии этот термин обозначает человек – создатель орудий труда, в отличие от homo sapience, человек разумный.
|