Allena,для меня немножко там не ясно кое-что.
Понимаю, что редактировалась вещь, да и не дописана. Чарский там и сам импровизатор как бы автор. Нет?

По мне-да, автор и в Чарском и в итальянце...
Просто я не до конца въеду в эту их суть. Может и заморачиваюсь лишнего. Сегодня вечерком перечту, посмотрю ещё разок...