10.12.2009, 22:33
|
Язык оригинала: Русский
#2
|
Гуру
Регистрация: 13.02.2009
Сообщений: 7,384
Спасибо: 3,976
Поблагодарили 4,028 раз(а) в 1,687 сообщениях
Репутация: -2
|
Цитата:
Сообщение от Eugene
Natalya Solzhenitsyn, produced a shortened version of "The Gulag Archipelago. This is the very widow of Alexander Solzhenitsyn said in an interview with Nezavisimaya Gazeta - Ex Libris ". Prepared by the book has already taken to the Ministry of Education and Science in order to read it specialists and teachers. The decision to reduce the three-volume work is almost five times was taken after the "Gulag Archipelago" has come into the program mandatory reading for high school.
Читать дальше...
According to Natalya Solzhenitsyn, the writer himself instructed her to prepare abridged edition, but the hands to the work she has survived only in the summer of 2009. First Nobel Prize for literature was asked to reduce the book American professor of Slavic studies: students-philologists was difficult to master all three volumes. The new edition, however, does not reproduce the structure of foreign as well as specially prepared for the Russian reader. In short "Gulag Archipelago" saved all 64 chapters, although from about a dozen of them remained only the titles and brief detention.
Solzhenitsyn said that publishers have already put in five new volumes of the 30-volume collected works of the author of "Archipelago" and "One Day in the Life of Ivan Denisovich. In 2010, they will come out in the publishing house "Time", after which the books will have 17. In one of them will be published material which does not publish during the life of the writer. This "Diary of R-17", a diary of the novel "On the seventeenth of March" from the epic "Red Wheel, Solzhenitsyn who led for 25 years. According to the widow of the writer, the author decided to publish the diary after the fact, as the "Wheel" has been fully published.
A total of collected works will be four volumes of the unknown Solzhenitsyn, including "Literary Collection" and memoirs. The 30-volume will not include unfinished works - for the recognition of Natalia Solzhenitsyn, disassemble archive it has not yet started.
|
She's out there about someone finally told Solzhenitsyn wrote. with whom he was sitting in 1944godu when all were at the front. even criminals. Then in the camps were bandits, Bendera, collaborators and traitors, deserters and marauders and all that scum. Those to whom our humane authorities kept them a mean, dirty life. This is about them, wrote Solzhenitsyn, and he was there when the Soviet army slaughtered fishizm. Maybe he just wanted to save their lives? a gulag nothing to do with?
|
|
|