Зависть, менталитет и тд все конечно понятно, но все же самым главным фактором является подмоченная репутация и не без основательно надо заметить.
Podmochennaia u kogo? U hudoznikov, galeristov ili pokupatelei?
Впрочем, сам рынок предметов искусства позволил ее подмочить. Все же действуют в рамках одного клубка и если появляются псевдо-галеристы, то они являются порождением нормальных галеристов, которые не создали эффективной среды, чтобы минимизировать появление (и эффекты от них) "галеристов" в ковычках, которые очень сильно подпортили репутацию слову Галерист своими игрульками в коммерсантов на и так многострадальном российском рынке предметов искусства.
Nikto nikogo na zastavliaet stradat'. Byt' hudoznikom ili galeristom ne obizatel'no, eto delo vybora.
Kazdyi sledit za svoei reputatsiei sam. Ili podavliaiuschii apparat.
Причина одна и только одна - неэффективное управление этой сферой государством, но у нас государство занято и любит спорт. Слава России!
Добавлено через 24 минуты
Gosudarstvo? Minkul't? Ne dumaiu, chto gosudarstvo dolzno sledit' za chem-libo, krome bezopasnosti svoih zitelei.
А что тут рассказывать? Еще дальше в историю. Почитайте биографии промышленников 19-го века - начало 20-го там очень много банкротств и разорений состояний.
Dumaiu, bankrotstv vezde hvataet.
Величайшие династии промышленников душили. В цивилизованных странах они в 10 поколениях, а у нас дай бог дожить до второго.
Takih sovsem malo. Vstrechal bezrabotnyh v chetviortom pokolenii
Не любят у нас людей, которые зарабатывают сильно больше, чем другие. Гораздо раньше, чем с советских времен.