Показать сообщение отдельно
Старый 01.12.2009, 00:35 Язык оригинала: Русский       #48
Гуру
 
Аватар для sergejnowo
 
Регистрация: 24.02.2009
Адрес: Гамбург
Сообщений: 3,845
Спасибо: 3,564
Поблагодарили 4,959 раз(а) в 1,455 сообщениях
Репутация: 9306
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Мимопроходил Посмотреть сообщение
Насколько мне известно из курса фразеологии, данное выражение изначально звучало "Туши свет, сливай масло".
считаю, выражение "сливать воду" звучит солиднее, по мужски .



sergejnowo вне форума   Ответить с цитированием