[Acland]

Росиия, по сравнению со странами Западной Европы, находится в лучшем положении: со времени образования КНР и до так называемой "культурной революции" (когда могилу Ци Байши сравняли бульдозером с землёй) к нам регулярно поступала печатная продукция типографии Жунбаочжай, специализировавшейся на факсимильном, говоря современным языком, воспроизведении произведений китайской графики. Рисунки великого мастера воспроизводились там так точно в технике цветной ксилографии, что он порой сам не мог отличить, где оригинал, а где гравюра. Эти оттиски поступали к нам вместе с китайской книжной продукцией. Теперь они изредка всплывают на рынке, причем иногда выдаются за подлинные рисунки (вводит в заблуждение виртуозная техника воспроизведения). Еще при жизни Ци Байши его подлинные произведения ценились на вес золота. После разгрома типографии Жунбаочжай выпуск гравюр прекратился. Сейчас снова что-то делается в этом направлении, но это уже другая эпоха.