Показать сообщение отдельно
Старый 20.11.2009, 23:15 Язык оригинала: Русский       #116
Гуру
 
Аватар для Тютчев
 
Регистрация: 19.09.2008
Сообщений: 5,529
Спасибо: 4,883
Поблагодарили 11,836 раз(а) в 2,947 сообщениях
Записей в дневнике: 8
Репутация: 22525
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от LCR Посмотреть сообщение
Но вот что любопытно: в справочниках по музыкантам можно прочесть, что Святослав Рихтер и Давид Ойстрах теперь числятся украинскими пианистом и скрипачом, в то время, как в тех же справочниках Владимир Горовиц и Яша Хейфец определяются как американские пианист и скрипач украинского происхождения, а моего любимого друга пианиста и композитора Алика Рабиновича, по случайности родившегося в Баку, вообще обозвали азербайджанским композитором.

Не важно, что написано в этих новомодных книжонках! Главное, что есть на самом деле! А на самом деле все те люди, которых Вы перечислили, творили в лоне русской культуры! А русская культура является одной из составляющих мировой. Не имеет значения, к какому этносу принадлежит тот или иной художник, понятие «русский» давно утратило своё узконациональное значение, став цивилизационным по сути. Яркое тому подтверждение - творчество великого русского поэта еврея Осипа Мандельштама! Например, стихотворение «Вот дароносица, как солнце золотое…» настолько пропитано русскостью и так ёмко выражает суть русской культуры, что сомнений насчёт культурной принадлежности этого художника даже не возникает.

Вот дароносица, как солнце золотое…

Мандельштам О. Э.

Вот дароносица, как солнце золотое,
Повисла в воздухе — великолепный миг.
Здесь должен прозвучать лишь греческий язык:
Взят в руки целый мир, как яблоко простое.

Богослужения торжественный зенит,
Свет в круглой храмине под куполом в июле,
Чтоб полной грудью мы вне времени вздохнули
О луговине той, где время не бежит.


И евхаристия, как вечный полдень, длится —
Все причащаются, играют и поют,
И на виду у всех божественный сосуд
Неисчерпаемым веселием струится.




Последний раз редактировалось Тютчев; 21.11.2009 в 02:27.
Тютчев вне форума   Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо Тютчев за это полезное сообщение:
Lorart (21.11.2009), NATA NOVA (20.11.2009), Pavel (21.11.2009)