Показать сообщение отдельно
Старый 17.11.2009, 02:26 Язык оригинала: Русский       #26
Гуру
 
Регистрация: 29.08.2008
Адрес: Беларусь, Минск
Сообщений: 4,246
Спасибо: 2,696
Поблагодарили 2,436 раз(а) в 1,199 сообщениях
Репутация: 4333
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от DimaB Посмотреть сообщение
Хаим Сутин /.../ наверняка по-русски особо не говорил, провел в Российской империи лишь первые 20 лет жизни, а как художник сформировался в Париже, где и провел оставшиеся 40 лет.

/.../

Или Марк Ротко, покинувший Литву, которая никогда особой "русскостью" не отличалась в возрасте 10 (по другим сведениям, 7) лет.
Сутин, конечно же, по-русски разговаривал, это с французским у него было плохо .

Ротко уехал из Витебской губернии, сейчас часть в Латвии.

Перед поднятием таких глобальных проблем, желательно несколько освежать свои знания.
__________________
В продаже произведения художников-эмигрантов из Российской Империи: Рафаил БИРЧАНСКИЙ (1883—1953), Иосеф БУДКО (1880—1940), Дмитрий БУШЕН (1893—1993), Пьер ДМИТРИЕНКО (1925—1974), Сэм ЦАРФИН/ЗАРФИН (1900—1975), Святослав МАЛЕВСКИЙ-МАЛЕВИЧ (1905—1973), Александра ПОВОРИНА (1888—1963), Рафаэль СОЙЕР (1899—1987), Анна СТАРИЦКАЯ (1908—1981), Владимир ТЕРЛИКОВСКИЙ (1873—1951), Карл ЧЕРНЯВСКИЙ (1900—1976).



Wladzislaw вне форума   Ответить с цитированием
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо Wladzislaw за это полезное сообщение:
Allena (17.11.2009), LCR (17.11.2009), SAH (17.11.2009), sergejnowo (17.11.2009)