Показать сообщение отдельно
Старый 16.11.2009, 21:13 Язык оригинала: Русский       #101
Гуру
 
Аватар для LCR
 
Регистрация: 29.04.2008
Адрес: Париж
Сообщений: 6,211
Спасибо: 18,677
Поблагодарили 38,263 раз(а) в 5,446 сообщениях
Репутация: 29883
По умолчанию

Захотелось проверить насчет Сутина, посмотрела сообщение №56, текст которого сама же и переводила: в октябре 1942 г. по сведениям, переданным в Префектуру полиции Парижа, Сутин имел регулярно возобновляемый вид на жительство. Гражданство российское (он даже не получил нансеновского паспорта, предоставляющего статус апатрида!).

Вы конечно, понимаете, что это означает: Сутин никогда не был гражданином Франции.

Так что кое-какие основания считать его русским действительно имеются.



LCR вне форума   Ответить с цитированием
Эти 7 пользователя(ей) сказали Спасибо LCR за это полезное сообщение:
Allena (17.11.2009), eva777 (18.11.2009), Sandro (16.11.2009), Tana (17.11.2009), uriart (17.11.2009), Vladimir (17.11.2009), Кирилл Сызранский (17.11.2009)