[Ухтомский]

Жозеп Ренау (Josep Renau Berenguer)

В начале 1939 года с висящим над головой смертным приговором Ренау оказывается в одном из лагерей для беженцев во Франции (Argelès-sur-Mer). 6 мая того же года он с семьей отправляется в Нью-Йорк на пароходе Vendamm, а затем в Мехико. Созданием календарей и рекламных плакатов он зарабатывает себе на жизнь. Вместе с Давидом Альфаро Сикейросом расписывает внутренние стены для штаб-квартиры мексиканского союза электриков ("Портрет буржуазии"). В дальнейшем сотрудничает с различными журналами: создает обложки, публикует статьи об искусстве и политике.
В 1940 году Ренау получает мексиканское гражданство.
В 1942 году завоевывает первый приз на конкурсе United Hemisphere International Posters Competition в Музее Современного Искусства в Нью-Йорке.
Ренау продолжает сотрудничать с журналами, иллюстрирует книги, расписывает кафе, создает плакаты, участвует в конкурсах.
В 1949 году он начинает цикл фотомонтажей «The American Way of Life» (Американский образ жизни). Эти работы привлекли внимание некоторых должностных лиц ГДР (в Мексике были значительные колонии немецких коммунистов), которые предложили ему отправить фотомонтажи для публикации в сатирический журнал, издаваемый в Восточном Берлине, «Eulenspiegel Verlag».
В 1958 году Ренау переезжает в Восточную Германию, где создает коллекцю коллажей "Über Deutschland" (Через Германию) и проводит выставки Fata Morgana USA (1967) и The American Way of Life (1977). Выступает художником в журналах «Eulenspiegel Verlag» и «Poesiealbum», рисует мозаику для Культурного центра в Эрфурте.
Летом 1976 года Ренау с циклом фотомонтажей «The American Way of Life» участвует в выставке «Художественный авангард и социальная реальность. Испания 1936 - 1976», занимающей центральный павильон Венецианской биеннале. 6 августа 1976 года (после амнистии) Ренау возвращается в Испанию, где впервые со времен гражданской войны проводится выставка его работ.
До конца жизни Жозеп Ренау непрерывно работает, сохраняя завидную энергию и ясность ума.
Он умер в Восточном Берлине в 1982 г.