Показать сообщение отдельно
Старый 23.09.2009, 09:50 Язык оригинала: Русский       #2
Гуру
 
Регистрация: 07.09.2008
Сообщений: 2,275
Спасибо: 2,232
Поблагодарили 1,366 раз(а) в 551 сообщениях
Записей в дневнике: 39
Репутация: 2484
По умолчанию

Так называемая «научная» реставрация производится согласно реставрационному плану, составленному на основе предварительных исследований. Такая реставрация характеризуется наименьшим вмешательством в структуру произведения, прежде всего в изображение, которое не всегда сразу себя визуально обнаруживает и которое, в идеале, должно быть исключено из процесса реставрации. «Коммерческая» реставрация для глаза более заметна. Ее основная задача — придать работе привлекательный, «товарный» вид. Обычно она характеризуется тотальными поновительскими записями, придающими картине «свежий» вид.

Sovershenno ne soglasen!
V real'nosti kommercheskaia restavratsiia opredeliaetsia, chasche vsego tsenoi.

Klient ne hochet platit' za restavratsionnyi plan, fotografiiu, issledovaniia i prochee. Eto privilegiia museev na gosudarstvennom obespechenii.

Klientt chasche vsego ne hochet, chto by kto-nibud' daze znal o restavratsii.

Tovarnyi vid, dobavlenie figur, ponovlenie, eto vsio v proshlom, let 50 i bolee nazad.

Esli kommercheskaia restavratsiia zametna dlia glaza - eto plohaia restavratsiia. A esli "nauchnaia" restavratsiia ne zametna dlia glaza, to eto ochen' ploho. Ona, po opredeleniiu, dolzna otlichat'sia ot originala. Chasto ispol'zuiutsia kraski "na pol tona" otlichaiuschiesia ot originala, ili kak v restavratsii ikon - prosto ukrepliaetsia povrezdionnyi uchastok i ne propisyvaetsia, a prosto toniruetsia.

Mozno prodolzat' dal'she, no osnovnye voprosy - kto platit den'gi, kto hoziain, kakie tseli restavratsii ili konservatsii.
__________________
www.anmedicalrecruitment.com.au



AlexanderG вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо AlexanderG за это полезное сообщение:
Tana (28.09.2009), Кирилл Сызранский (23.09.2009)