На подобных картинах издревле обычно вышивают и иероглифы с названием сюжета и именем художника (оно выделяется рамкой и, как правило, красным цветом). Вот пример, правда, не японской или китайской, а корейской картины, но в Японии и Китае - принято то же самое. Кстати, я тоже не могу прочесть эти иероглифы. У Вас на снимках не видно иероглифов, может быть, с обратной стороны?
|