Тема: Rossiyanka threw a cup of tea in the "Mona Lisa"
Показать сообщение отдельно
Старый 12.08.2009, 21:56 Язык оригинала: Русский       #60
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,483
Спасибо: 27,931
Поблагодарили 55,366 раз(а) в 24,306 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102426
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от Jasmin Посмотреть сообщение
"Uncle, you fool?" (from the Soviet film)
If you mean Soviet film "Serge" (1960, dir. Danelia T. and I. Talankin), the famous phrase of it sounds like this: Uncle Peter, you idiot?



Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Кирилл Сызранский за это полезное сообщение:
Jasmin (12.08.2009)