Цитата:
Сообщение от SergeiSK
простая шутка,
|
Если Вы взяли цитату А. Бенуа из заметки Т. Толстой, то там ошибка. В оригинале не
"шутка", а
"штука".
См. Бенуа Александр. «Последняя футуристическая выставка» // Речь. Пг., 1916, 9 января.
Эта рецензия впоследствии служила мишенью критических выпадов Малевича, часто прибегавшего к вольному цитированию и пересказу этой статьи в своих публицистических работах; см. статьи в газете «Анархия» (1918), в еженедельнике «Жизнь искусства» (1923). Статьи переизданы в кн.: Казимир Малевич. Собрание сочинений в 5 томах. Т.1. Статьи, манифесты, теоретические сочинения и другие работы. 1913—1929. Сост. А.С.Шатских, А.Д.Сарабьянов. М.: Гилея, 1995.
Отсюда и "шутка".