[Learti]

Сообщение от cos

...можно делать предположение, что это может быть авторский повтор аналогичной картины...

Если почтовая открытка найдётся в интернете, первой половины ХХ века, то можно сразу отметать все предположения.