Показать сообщение отдельно
Старый 09.07.2009, 08:31 Язык оригинала: Русский       #2
Гуру
 
Аватар для sergejnowo
 
Регистрация: 24.02.2009
Адрес: Гамбург
Сообщений: 3,845
Спасибо: 3,566
Поблагодарили 4,959 раз(а) в 1,455 сообщениях
Репутация: 9306
По умолчанию

на форуме есть специалисты по работе с фотошопом. Попросите "почистить" изображение.
В надписи нет глаголов или прилагательных. Думаю всё это имена личные.
Не обязательно немецкий, возможно итальянский.
Смущает как написаны буквы. Ощущение, что писали не в Европе. В одном слове одновременно печатные буквы и пропись, заглавные буквы в нетипичной для Европы печатной форме "а" + "д". В разных словах "g" написана по разному. Аналогичная картины, когда скажем немец подписывает "русский" фуфловый авангард.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 1.jpg
Просмотров: 433
Размер:	13.5 Кб
ID:	300995   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 2.jpg
Просмотров: 399
Размер:	21.7 Кб
ID:	301005  




Последний раз редактировалось sergejnowo; 09.07.2009 в 08:40.
sergejnowo вне форума   Ответить с цитированием