Цитата:
Сообщение от muhin
Допустим, в описание указанно, что принадлежность к кисти М.П. атрибутирована. Внизу сноска на того, кем проведена экспертиза.
Так что описание вполне корректно.
|
"Что можно понять о подлинности из аукционного каталога, о чем вслух не расскажут аукционные дома?
...
• «Атрибутировано (кому-либо)» (англ. — Attributed to): произведение, вероятнее всего, выполнено художником.... Но специалисты аукционного дома не уверены в этом на 100 процентов;"
https://artinvestment.ru/invest/anal...d_masters.html
https://www.artbusiness.com/atribart.html
https://taaffeite-collectibles.com/t...ted-to-in-art/
Если бы была надежная экспертиза, подтверждающая авторство Кончаловского, то в описании лота не было бы слов "attribué à".
PS Обратите внимание, что эксперт Николя Филатофф упоминается в описаниях ещё пяти лотов, но фраза "attribué à" присутствует только в одном.