Цитата:
Сообщение от Baryon
Я обратился к носителю немецкого языка... порядок букв и слов не нарушен.
|
Пусть немец прочитает фамилию и переведёт её на русский язык, в соответствии с той транскрипцией, на которой она (фамилия эта) написана.
Пока что, мне либо Яшек, либо Яцек мерещатся