Показать сообщение отдельно
Старый 30.06.2009, 12:21 Язык оригинала: Русский       #14
Гуру
 
Аватар для sergejnowo
 
Регистрация: 24.02.2009
Адрес: Гамбург
Сообщений: 3,845
Спасибо: 3,565
Поблагодарили 4,959 раз(а) в 1,455 сообщениях
Репутация: 9306
По умолчанию

Smirnyulka,
Versorgungskontor=within the meaning of the village store.
Direct translation: Versorgung = security, Kontor = office.
Organisationsbedarf = type everything for the office, bureau in an expanded form.
Direct translation: Organisation = organization, Bedarf = need.

Judging by the label: it is consumer goods, ie reproduction.

[color="# 666686"]Added after 4 minutes[/color]
Цитата:
Сообщение от Cyril Syzransky Посмотреть сообщение
Well, that really you! As well, failed, was to be able to!
You can put an urgent application form with a photo of your sister.
Let us discuss it at the local, a party meeting.: D



sergejnowo вне форума   Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо sergejnowo за это полезное сообщение:
Евгений (30.06.2009), Кирилл Сызранский (30.06.2009), олег назаров (30.06.2009)