Yaya, если рассматривать искусствоведение как художественную критику, то да, разные вещи.
А можно и так: "искусство
ведение",
..."ведение", куда "
ведение"?
Куда ведут? По каким дорогам, в каком направлении? И тут возникают "направления искусства". "
Направления" и
"...ведение".