Неа, эта буква называлась (да и сейчас называется) "ЕРЪ". Ставилась после согласных в конце слова.
Буква ЯТЬ обозначала на письме букву "Е" в некоторых словах: Белый, бледный, бедный, бес, лес, поспешно, бегать, обедать, хрен, редька etc.
Почему нонешние грамотеи упорно продолжают называть ЕРЪ ЯТЕМ - тайна, покрытая неизвестным мраком...