Тема: Last novel Nabokov
Показать сообщение отдельно
Старый 17.08.2008, 13:50 Язык оригинала: Русский       #4
Гуру
 
Аватар для LCR
 
Регистрация: 29.04.2008
Адрес: Париж
Сообщений: 6,211
Спасибо: 18,677
Поблагодарили 38,263 раз(а) в 5,446 сообщениях
Репутация: 29883
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cyril Syzransky Посмотреть сообщение
The son has rights, save and publish tex (whatever it was) a brilliant writer.
I think so too. In an interview published in the magazine "Vanity Fair", he (the son, of course) said: "I think that if he is able to speak with me from the other world, he would have told me:" I see in what position you are . Why did you not publikuesh? Gave himself the pleasure. If you want to make money on this publication, but do not torture yourself "

The main argument of opponents of publication - and they are quite a lot - it is perfectionism VN, his refusal to show the work in process, until the final otshlifovki.

The year before my arrival in Paris on French television showed a large interview with VN, which I saw in the record.
Background of the transfer is as follows: V.N.soglasilsya give interviews, but put 2 conditions, the first - that all matters referred to it for 2 weeks before recording, and the second - that during the transfer (which was live), they gave him so much brandy as he wants. The first condition was painless, but the second seemed impossible, since this whole story takes place in the midst of the struggle with alcoholism (yes, in France, the topic is relevant, too), and entertain guests with alcoholic beverages on television was banned.
So before Nabokov put giant kettle with a liquid of dark brown color, and a leading transmission Bernard Beer explained to viewers that it is - a very, very strong tea, without which Nabokov, like any self-respecting Russian, can not live
The audience only marvel diavalas - a great writer always applied to their tea and noticeably cheerful with each gulp. Surely selling tea after the transfer has increased several times



LCR вне форума   Ответить с цитированием
Эти 7 пользователя(ей) сказали Спасибо LCR за это полезное сообщение:
Admin (17.08.2008), emir (22.08.2008), Glasha (17.08.2008), iosif (19.08.2008), Евгений (17.08.2008), Кирилл Сызранский (17.08.2008), Маруся (26.07.2014)