Показать сообщение отдельно
Старый 18.11.2016, 03:56 Язык оригинала: Русский       #16
Бывалый
 
Регистрация: 04.03.2015
Сообщений: 439
Спасибо: 268
Поблагодарили 565 раз(а) в 266 сообщениях
Репутация: 1145
По умолчанию

Кирилл Сызранский,
1) транслировала не своё (!)мнение. О чём ясно отписала, едыть
2) контактирую с еврейскими центрами, организациями, музеями. И оттого знаю, что "Мендель -книгоноша" - это персонаж давно фольклорный, не привязанный к биографии прототипа: Менделе Мойхер-Сфорима .Какой Цедербаум тут может быть, ув Константин-?
Я ( по идиотской наивности) автору запроса хотела транслировать простейшую мысль (почти что: мышь) О персонаже еврейского городского фольклора.
Всё. Ничего более
Но имею идиотское обсуждение темы, ни на пядь не приближающее к атрибуциии. Пока никто не определил изображенного персонажа с уверенностью, нет автора, но уже базар-вокзал начался про альманах "Ха Мелиц", к запросу отношения не имеющего ни малейшего.
... как бы это сказать точнее? пожалуй просто: стара я + ленива тут мериться чем хошь. В том числе энциклопическими знаниями. Иначе говоря: недосуг.
Постскриптум: читать буду всё равно, т.к. считаю: познавательно)




Последний раз редактировалось Kaestlin; 18.11.2016 в 04:10.
Kaestlin вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Kaestlin за это полезное сообщение:
Sevrov7 (18.11.2016)