Показать сообщение отдельно
Старый 27.09.2016, 01:06 Язык оригинала: Русский       #6
Гуру
 
Регистрация: 05.02.2013
Сообщений: 1,975
Спасибо: 302
Поблагодарили 2,275 раз(а) в 931 сообщениях
Репутация: 4254
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Kaestlin Посмотреть сообщение
Romario, на самом -то деле это не опечатка. а именно что : ошибка. Это такой "поручик Киже" (в нашем случае: " Яковлевна") , который откочевал в Сибирь не только из-за абсолютно слепых. пятых копий машинописи актов безвозвратных выдач из ГТГ. Но дело ж и в безвестности автора на момент составления каталога. Юлия Леонидовна умерла 10 лет как. Кто там в Омске мог знать эту "званцевку"? Какой-то переписчик присвоил ей отчество.Может устал, и сбился, глянув строку выше, или ниже. И привет, вот нам "Киже"
Это так всё, лирически. Конечно не было никакой Юлии Яковлевны Оболенской, если уж прямо говорить
.....прошу прощения у А. Давидова за бла -бла...
Спасибо, Kaestlin. Всё по делу!



Алексан Давидов вне форума   Ответить с цитированием