Показать сообщение отдельно
Старый 13.05.2009, 04:14 Язык оригинала: Русский       #219
Гуру
 
Регистрация: 07.09.2008
Сообщений: 2,275
Спасибо: 2,232
Поблагодарили 1,366 раз(а) в 551 сообщениях
Записей в дневнике: 39
Репутация: 2484
По умолчанию

LCR
Hence, what some of Van Gogh or Filonov (which I myself can not stand, but which is considered a great artist and that is expensive - is it not an argument for curator?) In the professional record does not, as they have never lived on the money from their work

Sovershenno pravil'no, nel'sia.

"It's easier than digging, fashionable naiveté" - and that's all you found?

Ia ze skazal, chto eto nekotorye idei.

but do not forget that a product, selling gallerist whose livelihood depends on, is created - or, if you prefer, is - an artist, that is, he stands at the basis of your wealth.

Vam uze zamechatel'no otvetil Iosif. Ot sebia dobavliu - productom iskusstvo delaet diler /galerist, a ne hudoznik.

artist can just go out (or go to the trading house Sotheby's - this also happens, and not so long ago, is not it?)

Takih polno na bloshinyh rynkah, a tot, chto byl s Sotheby's byl uze raskruchen i Vy znaete kem.

a little less condescension and contempt for your breadwinner

Vstan 'ukroi nogi kormil'tsu? presreniia net, est 'tviordoe ubezdenie.

Ninni

It is valuable to society - obschestvo est 'massa amorfnaia, seraia, nichego ne proizvodiaschiaia, ono sostoit is individualov, kotorye vsio i sozdaiut. Vopros ostaiotsia: Tsenno dlia kogo?
__________________
www.anmedicalrecruitment.com.au



AlexanderG вне форума   Ответить с цитированием