View Single Post
Old 14-08-2008, 10:06 Original language: Russian        #9
Гуру
 
LCR's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Location: Париж
Posts: 6,211
Thanks: 18,677
Thanked 38,263 Times in 5,446 Posts
Reputation: 29883
Default

Quote:
Originally Posted by dedulya37 View Post
Если кому-нибудь из наших сказать "импрессионизм" сразу подумают о Ренуаре, Моне, Ван Гоге и т.д.
Иностранцы понимают слово "импрессионизм" как "впечатление" ( что-то новое, для них, ранее неизвестное). Ну и тут, конечно, искусствоведы постарались сразу употреблять это слово, намекая на то что наши художники продолжают традиции импрессионизма.
Привет, дедуль

Нет, во всем мире, услышав слово "импрессионизм", думают о тех же художниках - Монэ, Ренуаре, Писарро...
Дело в том, что слова "impressionnisme" ("впечатленничество") не существовало, его придумал критик, который так окрестил картины Клода Монэ, могие из которых назывались "Впечатление (impression). Восход солнца", "Впечатление, Закат солнца" и т.д.

"Неоимпрессионизм" или "постимпрессионизм" - в принципе термины, прочно закрепленные за французскими пуантеллистами конца XIX века - Сера, Синьяком и т.д.
Соцреализм и на Западе называют соцреализмом. Однако действительно, ничто не мешает употребить термин "неоимпрессионизм" применительно к некоторым будущим соцреалистам старшего поколения.



LCR is offline   Reply With Quote
The Following 3 Users Say Thank You to LCR For This Useful Post:
Glasha (08-11-2009), K-Maler (29-04-2009), Евгений (14-08-2008)