Показать сообщение отдельно
Старый 29.04.2009, 12:56 Язык оригинала: Русский       #6
Бывалый
 
Аватар для Nedogonov
 
Регистрация: 08.02.2009
Сообщений: 250
Спасибо: 240
Поблагодарили 284 раз(а) в 90 сообщениях
Репутация: 0
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ФАИв Посмотреть сообщение
У моего шотланского шефа было чудное выражение shit hit the fan, т.е. "Дерьмо попало в вентилятор". Ну воообщем к данной ситуации подходит.
На самом деле, мерзкое чувство какое-то остаётся после прочтения этой статьи.

Грязный междусобойчик в духе самых скверных коммуналок, где не стесняются ни в выражениях, ни в выборе «доказательной базы» в виде летающих тарелок и плевков в морду.

Вор у вора дубинку украл! А где ж были эти рыцари без страха и упрека, когда Ерофеев «фашиствовал» в запасниках у них на глазах. А почему Родионов и Лебедева этого «холокоста» художников и культурных ценностей не замечали?

Шайка там одна, а вот договориться между собой не смогли. Ерофеев же возомнил о себе слишком много и поверил во вседозволенность. Его и фашистом-то не назвать – у тех хоть идеология, какая-никакая, имеется, а этот так - Scheisse mit Reis, mit Pfeffer und Rosinen (вспомнилось по аналогии с выражением от ФАИв).



Nedogonov вне форума   Ответить с цитированием