Показать сообщение отдельно
Старый 13.01.2015, 12:03 Язык оригинала: Русский       #11
Гуру
 
Аватар для Магнолия
 
Регистрация: 05.04.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 2,575
Спасибо: 1,188
Поблагодарили 1,921 раз(а) в 1,144 сообщениях
Записей в дневнике: 36
Репутация: 3834
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от K-Maler Посмотреть сообщение
Ницше как-то так писал об искусстве, что это "вуаль", которая набрасывается на хаос жизни и истолковывает ее...
То же самое можно сказать об языке. Вуаль языка бывает от непроницаемой до очень прозрачной.
Эдуард Шюре рассказывал об алфавитной системе из 22 букв (11х2). Плотная в_у_аль - концентрат мировосприятия.
Прозрачные языки стараются разглядеть и обсудить мироздание получше. Например, армянский алфавит из 39 знаков, родственный греческому алфавиту, кириллице, латинице и коптскому письму, только увеличивался (чего нельзя сказать о русском алфавите). Созданный в 405—406 годах н. э. учёным и священником Месропом Маштоцем и дополненный в XII веке двумя новыми буквами (Օ и Ֆ), он на протяжении более тысячи шестисот лет существует почти без изменений.
Славянский алфавит претендовал на систему из 49 букв (7х7).
Подразумевая языковую вуаль, Витгенштейн любил напоминать: "язык переодевает мысли".
__________________
Невозможно человеку самостоятельно открыть Дверь, ведущую в Мир Духовный. Но кто-то иной должен прийти и приоткрыть эту Дверь. (с)

И кто б ты ни был, Дух, пред кем мы пленны,
Привет мой всем — и брату, и врагу.
(с) Константин Бальмонт "ПОХВАЛА УМУ"



Магнолия вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Магнолия за это полезное сообщение:
K-Maler (15.01.2015)