Может Илья Ефимыч по приколу сам себя изобразил в костюме рембрандтовской эпохи? Уж больно похож
А если серьезно - хоть убей не могу прочесть "Рѣпинъ" в представленной подписи. Мне видится то ли вовсе латиница, то ли попытка воспроизвести подпись Репина человеком, не владеющим кириллицей.