Показать сообщение отдельно
Старый 17.11.2013, 12:55 Язык оригинала: Русский       #8
Гуру
 
Аватар для Игорь Гурьев
 
Регистрация: 01.07.2009
Адрес: город П.
Сообщений: 4,939
Спасибо: 6,544
Поблагодарили 6,620 раз(а) в 2,829 сообщениях
Репутация: 13305
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от redbor Посмотреть сообщение
"Скорбящая Богородица" - таков перевод на русский язык названия этой работы Мурильо, из музея Прадо
НИКОГДА и НИГДЕ в русской литературе по истории искуств мне не попадался термин "Богородица" при названиях западной живописи.
Только "Богоматерь" и "Мадонна".



Игорь Гурьев вне форума   Ответить с цитированием