Показать сообщение отдельно
Старый 25.03.2009, 21:02 Язык оригинала: Русский       #3
Гуру
 
Аватар для SergeiSK
 
Регистрация: 10.08.2008
Адрес: Russia, $ochi
Сообщений: 5,666
Спасибо: 1,397
Поблагодарили 6,209 раз(а) в 1,926 сообщениях
Записей в дневнике: 1
Репутация: 9995
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Yaya Посмотреть сообщение
таперь начнется! Украина и Россия вместо газа или какой другой ботвы начнут Гоголя делить!
Что "таперь" начнётся? Только идиот додумается "делить Гоголя". Хотя такие могут и найтись.
Общеизвестно, что Н.В.Гоголь писал свои произведения только на русском языке. Переводя его повесть "Тарас Бульба" на украинский язык нынешние переводчики украинизируют текст: "Русская земля" заменена словами "Украинская земля".
Вообщем кто-то уже начал "делить Гоголя"...



SergeiSK вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо SergeiSK за это полезное сообщение:
Allena (27.03.2009), Евгений (30.03.2009)