Почему не европейскій?
И Великое Княжество Литовское, и Польское Королевство вполне себе были европейскими государствами.
Это мог быть и местный, такое встречается в Беларуси, мог какой-либо итальянец. Я ничего сколько-нибудь определённого о национальной школе письма сказать не могу.
Печать из земель бывш. Речи Посполитой, о гербах там можно только гадать, первые не видны, а прочие малоинформативны. Ну, и конечно, когда оная была приклеена не известно. Печати на сургуче начинают распространяться у нас с нач. 19 в., более-менее часто с 1820-х и позднее.