Цитата:
Сообщение от Кирилл Сызранский
В этой фамилии мне видится корень Munkacs
|
Очень возможно! Но опять же, правильно Вы, Кирилл, сказали: корень. Корень восточноевропейский, а уж куда судьба потом фамилию забросила и как она с годами видоизменялась, и какой язык на нее так повлиял -- об этом только гадать можно.
Я полагаю, что воспринимать этого мастера как русского (или польского) нет никаких оснований. Если действительно Гермашев был с ним знаком (интересно, откуда эта галерея эти данные взяла?) или учился у него, то, получается, что это было очень кратковременно: Гермашев ездил во Францию из России (пока совсем не уехал) дважды: в 1911 и 1915. В какой-то из этих визитов они и могли познакомиться.