Цитата:
|
Сообщение от olegfranc; 2564791 "
and bother to write " in Ukraine" and not "on " - .
|
Website - Russia . The norms of language - Russian .
B - AT ( if you specify the location , direction of travel , business scope, means of transportation) .
1. Prepositions are the same within the meaning of < ... > .
2. Prepositions are different : 1) shades of meanings: to look at the sky ( at one point ) - to look at the sky ( view cover a large surface area ) ;
2) frequency of use < ... > ;
3) professional or antiquated character of one of the phrases < ... > ;
4 ) anchored in stable rpm < ... > ;
5 ) compatibility with certain words : <... > was in the Crimea, in the suburbs, in the Smolensk region ,
Ukraine, the Caucasus and the Far East.
DE Rosenthal. Handbook of Russian language . Moscow, 1998 . S. 334