Показать сообщение отдельно
Старый 06.03.2009, 17:41 Язык оригинала: Русский       #3
Гуру
 
Аватар для LCR
 
Регистрация: 29.04.2008
Адрес: Париж
Сообщений: 6,211
Спасибо: 18,677
Поблагодарили 38,263 раз(а) в 5,446 сообщениях
Репутация: 29883
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sim Посмотреть сообщение
Operator,

1. It would be nice if you honored us as "good quality images", as distinguished international Dr. And then, sorry, can not see anything, especially a very important French expertise, beginning with "Je". It would be nice for a complete picture approach to the examination of imported graphics and lay her.
Sima, the text of the French expertise is read easily (if you want, putting a larger image), here's his translation:

" I, the undersigned, certify that the work is reproduced" Draft costume for "St. Sebastian", about 1918, watercolor and gouache on a pencil drawing, 29.5 x 18 cm, signed and titled in Roman letters in the right upper corner, will be included in a "union catalog" of works by Natalia Goncharova, which I prepared with the cooperation of Mr. Yves Shovlenom.

Maisons-Laffitte
  May 20, 2008

D, Bazetu
"

His views on the sketches I do not, I'm not an expert (and not even trying to pass himself off as such - so deep my ignorance in the field of theatrical costumes and even of some of the other areas).

I really hope that you will not think hitting the fact that I put this hastily made version - we are people of peace
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: NGontcharova4COA.jpg
Просмотров: 158
Размер:	197.9 Кб
ID:	157326  



LCR вне форума   Ответить с цитированием
Эти 6 пользователя(ей) сказали Спасибо LCR за это полезное сообщение:
danvik (06.03.2009), dedulya37 (06.03.2009), Glasha (06.03.2009), operator (10.03.2009), Сима (06.03.2009), Синица (11.03.2009)