Показать сообщение отдельно
Старый 23.01.2013, 17:24 Язык оригинала: Русский       #6
Гуру
 
Аватар для раскатов
 
Регистрация: 08.01.2009
Сообщений: 1,424
Спасибо: 543
Поблагодарили 1,940 раз(а) в 474 сообщениях
Записей в дневнике: 5
Репутация: 2950
По умолчанию

Kurt- Melech, a village in the Crimea. It has long disappeared . There were many such small towns, see Ichki Kurt , Kurt ( Kart ) - Bii .
A label is likely to read. "Sevastopol. Kurta Melek . August 2, 1870 . " At the bottom of the text seems to continue.
Kurt - Kurt or Melek (hill) Melech ( King, Karaite Jewish - lang. ), On the Crimean Tatar translated Royal Hill.
This is what is a very good artist . Look !



раскатов вне форума   Ответить с цитированием
Эти 18 пользователя(ей) сказали Спасибо раскатов за это полезное сообщение:
Art-ort (23.01.2013), Eriksson (27.01.2013), Grigory (24.01.2013), K-Maler (06.02.2013), Kaffsky (24.01.2013), kr555 (24.01.2013), macas (23.01.2013), Marassa (23.01.2013), sergejnowo (23.01.2013), sergey7 (23.01.2013), Seriy (23.01.2013), U_Z (25.01.2013), zarajara (04.02.2013), Борис Кон (23.01.2013), Вивьен (04.02.2013), Игорь Гурьев (23.01.2013), Кирилл Сызранский (03.02.2013), Мимопроходил (23.01.2013)