Показать сообщение отдельно
Старый 29.12.2012, 21:39 Язык оригинала: Русский       #288
Гуру
 
Аватар для Магнолия
 
Регистрация: 05.04.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 2,575
Спасибо: 1,188
Поблагодарили 1,921 раз(а) в 1,144 сообщениях
Записей в дневнике: 36
Репутация: 3834
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Кирилл Сызранский Посмотреть сообщение
У Леонардо да Винчи на его фреске на столе стеклянные стаканы.
Кирилл Сызранский Читали? Легенда рассказы­вает о зеленом камне, из которого был сделан Кубок небывалой красоты - Святой Грааль, из которого Христос пил на Последней Вечере. А Вы про стаканы для воды....

Добавлено через 59 минут
Цитата:
Сообщение от Кирилл Сызранский Посмотреть сообщение
Трапеза - trapeza стол по гречески, а трап - trap по-голландски лестница.
В огороде — бузина, а в Киеве — дядька. (с)
Оба слова, трапеза и трап, прижились в русском языке и в определенном смысле подобны: трап обеспечивает путь в физике, а трапеза - в метафизике.

Добавлено через 1 час 7 минут
Цитата:
Сообщение от Кирилл Сызранский Посмотреть сообщение
да и греки с голландцами, наверное, разговаривают на похожих языках.
Идентичны алфавиты, а не языки. Алфавит - система свойств развития, которые еще называются природными принципами, а язык - система кодов этих принципов. Кодировать принципы можно по-разному.
Я об этом уже полгода рассказываю.




Последний раз редактировалось Магнолия; 29.12.2012 в 22:47. Причина: Добавлено сообщение
Магнолия вне форума   Ответить с цитированием