Показать сообщение отдельно
Старый 04.12.2012, 02:53 Язык оригинала: Русский       #53
Гуру
 
Аватар для Кирилл Сызранский
 
Регистрация: 26.07.2008
Адрес: РФ, Самара
Сообщений: 75,482
Спасибо: 27,931
Поблагодарили 55,365 раз(а) в 24,305 сообщениях
Записей в дневнике: 133
Репутация: 102425
Отправить сообщение для Кирилл Сызранский с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от saintaubin Посмотреть сообщение
переводит как Дворец изящных искусств
Да-да, только с французского - Palais des Beaux Arts, вот как в оригинале называется этот торгово-развлекательный центр.
Цитата:
Сообщение от saintaubin Посмотреть сообщение
неверно трактовал
"Неверно трактовали" что?
Расскажите уж, кто Вам наплёл про музей?
Тот, кто Вам это продал, да?

Цитата:
Сообщение от saintaubin Посмотреть сообщение
сдаваться пока не собираюсь - буду копать дальше ...
Что, много заплатили? Надеятесь теперь уж только на чудо?

Читать дальше... 
Цитата:
Сообщение от saintaubin Посмотреть сообщение
- если сувенир то каких годов и почему таких больше нет?
- что за технология его изготовления (насколько можно на взгляд по фото)?
- в какую сторону копать в поисках по этому предмету?


Не мучайте себя, ответы на эти вопросы всё равно не вернут Ваших потраченных денег, увы.




Последний раз редактировалось Кирилл Сызранский; 04.12.2012 в 03:43. Причина: Добавлено сообщение
Кирилл Сызранский вне форума   Ответить с цитированием